-
1 CAN architecture
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > CAN architecture
-
2 CAN chip
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > CAN chip
-
3 CAN common ground
общее заземление CAN
Для каждой сети CAN необходимо наличие общего заземления, что позволяет избежать проблем подавления синфазного сигнала. Однако, это создает условия для возникновения нежелательных контуров тока по общей земле.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CAN common ground
-
4 CAN architecture
Автоматика: архитектура сети CAN -
5 CAN chip
Автоматика: микросхема сети CAN -
6 CAN
I
асинхронная последовательная коммуникационная шина, использующая в качестве среды передачи витую пару проводов и ориентированная прежде всего на объединение различных исполнительных устройств и датчиков. Протокол был предложен фирмой Robert Bosch GmbH в конце 1980-х годов для автомобильной промышленности, т. е. для надёжной работы систем реального времени в условиях с повышенными уровнями электрических помех (бортовая сеть автомашины), затем он был стандартизован ISO (ISO 11898) и Ассоциацией SAE. Протокол CAN реализует первый и второй уровень эталонной модели OSI. Режим передачи - последовательный, широковещательный, пакетный. При скорости передачи 1 Мбит/с длина шины может достигать 40 метров. При меньших скоростях длину можно увеличить до километра. В настоящее время сети на основе протокола CAN распространены также в промышленной автоматизации, технологиях "умного дома" и других областях. На рынке CAN присутствует в двух версиях: версия А задаёт 11-битовую идентификацию сообщений (т. е. в системе может быть 2048 сообщений), версия В - 29-битовую (536 миллионов сообщений). Отметим, что версия В, часто именуемая full-CAN, всё больше вытесняет версию А, которую называют также basic-CAN2) Campus Area Network - кампусная сетькомпьютерная сеть, объединяющая локальные сети близко расположенных зданий (в университетском, корпоративном или научном городке, кампусе в диаметре до километра). Эта аббревиатура иногда расшифровывается как corporate area network - корпоративная сеть3) cancel - символ отменыуправляющий символ, отменяющий предыдущий принятый символ или группу символов (Control-X, 24 в коде ASCII)см. тж. control character
II = cancelАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > CAN
-
7 CAN protocol controller
контроллер CAN протокола
Контроллер CAN протокола является составной частью CAN модуля и осуществляет инкапсуляцию/декапсуляцию данных, битовое хронирование, подсчет CRC, бит стафинг, обработку ошибок, локализацию отказов и др.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CAN protocol controller
-
8 CAN Application Layer
прикладной уровень CAN
Прикладной уровень, разработанный членами CiA (CAN в автоматизации). Поддерживает ряд коммуникационных сервисов и соответствующих протоколов.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CAN Application Layer
-
9 CAN bus communication
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CAN bus communication
-
10 CAN
сокр.= Controller Area NetworkThe three CAN bus networks in the new Focus enable the features to function seamlessly together, and are capable of exchanging one million Bits of information every second. — Три CAN-сети в новом Focus позволяют всем функциям беспроблемно работать сообща и способны обмениваться информацией со скоростью один миллион битов в секунду.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > CAN
-
11 CAN-Bus
Автомобильный термин: Шина сети локальных контроллеров -
12 single-wire CAN
однопроводной CAN
Физический уровень, где используется только одна линия шины и CAN земля. Сообщество Инженеров Автомобилестроения (SAE) разработало спецификацию SWC трансивера (J2411).
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-wire CAN
-
13 J2411 single-wire CAN
однопроводной CAN J2411
Спецификация однопроводной передачи для CAN сетей, разработанная SAE. Битовая скорость ограничена 40 кбит/с.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > J2411 single-wire CAN
-
14 IP-CAN
сеть доступа с IP-соединениями
Комплекс сетевых объектов и интерфейсов, которые осуществляют основные транспортные IP-соединения между оборудованием пользователя и объектами IP мультимедийной подсистемы. Примером «сети доступа с IP-соединениями» является GPRS. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IP-CAN
-
15 A control application is represented in the form of network of function blocks which can be allocated and run on different resources and devices
Универсальный англо-русский словарь > A control application is represented in the form of network of function blocks which can be allocated and run on different resources and devices
-
16 bus access
доступ к шине
Если шина свободна, любой узел сети может начинать передачу кадра. В сети CAN доступ к шине инициируется передачей доминантного SOF бита (бит начала кадра).
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bus access
-
17 TTCAN
протокол TTCAN
Протокол высокого уровня, определяющий синхро-временные коммуникационные режимы в сети CAN. При использовании TTCAN протокола CAN контроллеры должны обладать возможностью отключать автоматическую повторную передачу искаженных сообщений. Кроме того, контроллеры должны быть способны захватывать 16-битовое значение таймера при передаче бита начала кадра (SOF) для того, чтобы включать это значение в текущее сообщение.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TTCAN
-
18 DLC
1) Американизм: Корпорация по кредитованию при чрезвычайных ситуациях2) Военный термин: Destroy, Liberate, Create, Defence Logistics Command (Командование МТО Сил Обороны (Ботсвана))3) Техника: Double Layer Capacitor, delay line case, digital logic circuit, distanced load control, Data Length Code( код длины данных) (в сети CAN)4) Шутливое выражение: Democrats Looking For Cash5) Химия: Diamond Like Carbon, Dry Liquid Concentrate6) Железнодорожный термин: Drummond Lighterage7) Экономика: товарный аккредитив, оплачиваемый при предъявлении отгрузочных документов (documentary letter of credit)8) Автомобильный термин: data link connector (OBD)9) Грубое выражение: Dateless Losers Club10) Оптика: diamondlike carbon, digital-loop carrier11) Политика: Democratic Losing Campaigns12) Телекоммуникации: Digital Leased Circuit, Digital Line Controller, Digital Loop Carrier, Data Link Control (IBM, ANR), data link controller, контроллер канала связи13) Сокращение: Democratic Leadership Council, Direct Lift Control, Downlink Communications14) Вычислительная техника: Data Link Control (IBM; protocol), Data Link Control15) Деловая лексика: документарный аккредитив16) Промышленность: алмазоподобный углерод17) Сетевые технологии: управление каналом передачи данных, управление линией передачи данных18) Автоматика: digital loop controller19) Сахалин Ю: chemical drain (open)20) Интернет: (downloadable content) загружаемый контент (форма и концепция цифровой дистрибуции)21) Расширение файла: Distributed Loop Carrier, Data Link Control (protocol, IBM)22) Электротехника: distribution line carrier23) Нанотехнологии: алмазоподобное покрытие, алмазоподобное углеродное наноструктурированное покрытие, алмазоподобное углеродное покрытие, DLC coating, Diamond-Like Carbon, Diamond-Like Carbon coating, Diamond-Like Carbon nano coating24) Аэропорты: Dalian, Mainland China -
19 Data Length Code (DLC)
Техника: код длины данных (в сети CAN)Универсальный англо-русский словарь > Data Length Code (DLC)
-
20 arbitration field
Техника: поле арбитража (в кадре данных сети CAN)
См. также в других словарях:
Can Pamplona — (Вик,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Eix Onze De Setembre 10, 08500 Вик, Испа … Каталог отелей
общее заземление CAN — Для каждой сети CAN необходимо наличие общего заземления, что позволяет избежать проблем подавления синфазного сигнала. Однако, это создает условия для возникновения нежелательных контуров тока по общей земле. [http://can… … Справочник технического переводчика
Компьютерные сети — Компьютерная сеть (вычислительная сеть, сеть передачи данных) система связи двух или более компьютеров и/или компьютерного оборудования (серверы, маршрутизаторы и другое оборудование). Для передачи информации могут быть использованы различные… … Википедия
избыточные сети — В ряде критических по безопасности приложений (например, морские системы) могут использоваться избыточные сети, которые обеспечивают возможность переключения с одной сети на другую при обнаружении коммуникационных ошибок. [http://can… … Справочник технического переводчика
менеджер сети — несет ответственность за процедуру загрузки и опционное конфигурирование узлов. Менеджер может также выполнять функции контроля состояния узлов сети, например, охраны узла. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики… … Справочник технического переводчика
People Can Fly — Тип дочерняя компания Год основания 2002 Основатели Adrian Chm … Википедия
Yes We Can — «Yes We Can» Сингл will.i.am из альбома Change Is Now: Renewin … Википедия
подсеть (сети и системы связи) — Соединение системы связи между интеллектуальными электронными устройствами, имеющими похожие средства связи, причем все устройства, подключенные к подсети, могут сообщаться друг с другом напрямую без промежуточного маршрутизатора. Примечание.… … Справочник технического переводчика
длина сети — См. bus length (длина шины). [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети вычислительные EN network length … Справочник технического переводчика
коммутатор (сети и системы связи) — Активный сетевой компонент, который соединяет две или несколько подсетей, которые, в свою очередь, могут состоять из сегментов, соединенных повторителями. Примечание. Коммутаторы устанавливают границы для так называемых областей коллизий. Между… … Справочник технического переводчика
шлюз (сети и системы связи) — Устройство для взаимосвязи компьютерных сетей, которое поддерживает полный стек релевантных протоколов и может преобразовать их в протокол, отличающийся от семиуровневой модели, для асинхронной передачи по глобальной сети. [ГОСТ Р 54325 2011… … Справочник технического переводчика
